Translations for „Röntgenaufnahme“ in the German » Portuguese Dictionary

Röntgenaufnahme <-n> N f

Röntgenaufnahme

radiografia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Röntgenaufnahmen des Thorax sind charakteristische Veränderungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der individuelle Fall muss anhand von Röntgenaufnahmen der noch vorhandenen Zähne mittels Halbwinkeltechnik beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Röntgenaufnahmen des Gemäldes lassen Rückschlüsse auf die Konstruktion dieser Holztafel zu.

de.wikipedia.org

Eine Röntgenaufnahme zeigt aber, dass der Stein von ihm langsam verdaut wird.

de.wikipedia.org

Somit wird allerdings auch der Kontrast der Röntgenaufnahme verringert.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres langsamen Wachstums, rufen odontogene Zysten lange Zeit keine Symptome hervor und treten so oft als „Nebenbefunde“ bei Röntgenaufnahmen auf.

de.wikipedia.org

Die Diagnose wird mit Röntgenaufnahmen in zwei Ebenen gestellt.

de.wikipedia.org

Bei genereller Abgeschlagenheit kann das Fehlen jeglicher anderer Symptome zusammen mit dem Ergebnis einer Röntgenaufnahme der Nasennebenhöhlen leicht zu einem voreiligen Ausschluss einer Sinusitis führen.

de.wikipedia.org

Die Samen bleiben äußerlich intakt, zeigen sich auf Röntgenaufnahmen aber als leer oder als nur teilweise gefüllt.

de.wikipedia.org

Eine Röntgenaufnahme ist zur Sicherung der Diagnose, insbesondere zur Abgrenzung von einer Magendrehung und einer Darmtympanie sinnvoll.

de.wikipedia.org