German » Portuguese

Translations for „Realitäten“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
Realitäten
noun
Realität
noun

Realitäten N

Realitäten pl A:

Realitäten
imóveis m pl

Realität <-en> N f (Wirklichkeit)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Religiöse Ideale im Konflikt mit gesellschaftlichen Realitäten promoviert.
de.wikipedia.org
Der Rat der Ricks ist eine Vereinigung von mehreren Ricks aus unterschiedlichen Realitäten, die sich zusammengeschlossen haben.
de.wikipedia.org
Soziale Arbeit bedeutet für sie eine „sozial gebündelte, reflexive wie tätige Antwort auf bestimmte Realitäten, die als sozial und kulturell problematisch bewertet werden“.
de.wikipedia.org
Dort lernte er unter anderem die damaligen Realitäten der arbeitenden Bevölkerung kennen, lange Arbeitszeiten und einen unterdrückenden Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Davon ausgehend diskutiert er die Relevanz der sozialen und materiellen Realitäten für kognitive Konstruktionsprozesse.
de.wikipedia.org
Er glaubte daran, dass die Philosophie die gesellschaftlichen Realitäten verändern könnte.
de.wikipedia.org
Tatsächlich beziehen sie sich immer auch deutlich auf soziale Realitäten in ihren Entstehungskontexten, auch wenn Motive von Land zu Land entlehnt wurden.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es Transportvorrichtungen, die in der Lage sind, Zeitreisen zu vollziehen oder Personen in anderen Realitäten zu versetzen.
de.wikipedia.org
Sprache beschreibt demnach nicht vorgegebene Realitäten, sondern kreiert und erschafft sie erst.
de.wikipedia.org
Das selbst erstellte Spiel stellt damit keine vorgegebene abstrakte Verkehrssituation dar, sondern bildet die tatsächlichen Realitäten des eigenen Schulwegs ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular