Translations for „Regenfälle“ in the German » Portuguese Dictionary

erneute Regenfälle führten zu Überschwemmungen

repetidas chuvas levaram a inundações

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die heftigen jährlichen Regenfälle schwächten die Struktur weiter, so dass das Gebäude 1962 zum Schutz der angrenzenden Häuser abgerissen werden musste.

de.wikipedia.org

Gelegentlich überfluten heftige Regenfälle die Straßen und tiefer gelegene Wohngebiete.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Brutzeit korreliert mit Zeitpunkt und Umfang der winterlichen Regenfälle.

de.wikipedia.org

Das umgebende Karstgestein verwitterte durch die regelmäßigen Regenfälle, während der Fels des Fanjingshan immer weiter in die Höhe wuchs.

de.wikipedia.org

Bei dieser Unterart können lang anhaltende Regenfälle im Winter Massenauftreten hervorrufen.

de.wikipedia.org

Wegen starker Regenfälle war die auf lockerem Untergrund erbaute Anlage in Bewegung geraten.

de.wikipedia.org

In sehr ariden Gebieten wird der Schlupf durch Regenfälle reguliert.

de.wikipedia.org

Dennoch können lokal höhere Konzentrationen, so genannte Hotspots, zum Beispiel durch mit kontaminierten Staub angereicherte Regenfälle auftreten.

de.wikipedia.org

Es ist drei Wochen her und selbst die größten Brände wurden durch die starken Regenfälle gelöscht.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Übergrasung und Übertrampelung der Fläche führen Regenfälle teils zu massiver Erosion, besonders an den Uferhängen der Flüsse.

de.wikipedia.org