Translations for „Ruderer“ in the German » Portuguese Dictionary

Ruderer (Ruderin) <-s, - [oder -innen]> N m (f)

Ruderer (Ruderin)

remador(a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Zentrum und besonders am Nordflügel kamen viele türkische Galeeren vom Kurs ab, ihre Ruderer waren entweder verwundet oder tot.

de.wikipedia.org

Angeblich sollen auch slawische Frauen unter den Ruderern gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er besuchte eine Sportschule, wodurch er schließlich professioneller Ruderer wurde.

de.wikipedia.org

1968 gewannen die vier Ruderer den Deutschen Meistertitel im Vierer ohne Steuermann.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich ist daher eine beidseitige Verteilung der Ruderer auf beide Schiffsseiten des doppelrumpfigen Katamarans.

de.wikipedia.org

Danach beendete er seine aktive Karriere als Ruderer.

de.wikipedia.org

Er sagte, dass es bessere Ruderer anderer Nationen gäbe, die allerdings nicht an den Spielen teilnehmen dürften.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Galeeren, die viele Ruderer benötigten, wurde auf dem Segelschiff nur wenige einfache Seeleute als Besatzung gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Quadrireme, auch Tetrere oder Vierruderer genannt, war ein Ruderkriegsschiff des Altertums, bei dem jeweils vier Ruderer eine Einheit bildeten.

de.wikipedia.org

Alle Ruderer des Vierers saßen auch im rumänischen Achter, der den vierten Platz belegte.

de.wikipedia.org