Translations for „Schachspieler“ in the Portuguese » German Dictionary

jogador(a) m de xadréz

Schachspieler(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Berichte über aktuelle Schachturniere, Partieanalysen, Interviews mit oder Porträts von zeitgenössischen Schachspielern oder Schachfunktionären werden von verschiedenen Rubriken und Kolumnen umspannt.

de.wikipedia.org

Er fiel durch hervorragende mathematische Fähigkeiten auf und war ein leidenschaftlicher Schachspieler.

de.wikipedia.org

Wladimir Michailowitsch Liberson (‎; * 23. März 1937 in Moskau; † 4. August 1996) war ein sowjetisch-israelischer Schachspieler.

de.wikipedia.org

Der Verein unterhält rund 40 Sportabteilungen, dazu zählen auch die Karten- und Schachspieler.

de.wikipedia.org

Tal Baron (‎; * 7. August 1992 in Tel Aviv) ist ein israelischer Schachspieler.

de.wikipedia.org

An dem Turnier, das im Pokal-System ausgetragen wurde, nahmen 128 Schachspieler teil, die sich zuvor über nationale und internationale Ausscheidungen qualifiziert hatten.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität für die Schachspieler liegt in der Tatsache begründet, dass die weltbesten Spieler Mitglied sind, bzw. in unregelmäßigen Abständen am Spielbetrieb teilnehmen.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl des besten tschechoslowakischen/tschechischen Schachspielers der Geschichte belegte er den Platz sechs.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird jedoch auch in anderem Zusammenhang verwendet, z. B. bei Schachspielern, die ein defensives, auf Verteidigung ausgelegtes Spiel spielen (siehe Igelstellung).

de.wikipedia.org

Unzählige Berichte über Schachturniere und Schachspieler sowie grosse Events entstanden aus seiner Feder und sind publiziert worden.

de.wikipedia.org