Translations for „Schaumstoff“ in the German » Portuguese Dictionary

Schaumstoff <-(e)s, -e> N m

Schaumstoff

espuma f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hochwertige Ausführungen sind mit Tiefzieheinsätzen aus Thermoplast oder mit Einsätzen aus Schaumstoff ausgestattet, die maßgenaue Ausfräsungen für die zu lagernden Werkzeuge besitzen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Industriezweige sind die Stahlverarbeitung und die Herstellung von Schaumstoffen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Ritterspielzeug aus Schaumstoff, mit dem gefahrlose Duelle möglich sind.

de.wikipedia.org

Dazu verband er unterschiedliche Materialien wie Pappe, Papier, Kunststofffolien, Schaumstoff mit Gips, Wachs und Farbe zu neuen Formen.

de.wikipedia.org

Lockenwickler in Form einer biegsamen Rolle aus Schaumstoff (auf dem Bild rechts zu sehen) werden Papilloten genannt.

de.wikipedia.org

Um die Quellfähigkeit des Schaumstoffs zu erhalten, sollten Thermoluftmatratzen im ausgerollten Zustand, mit geöffnetem Ventil gelagert werden.

de.wikipedia.org

Die freiwerdende Wärme heizt den exakt zu dosierenden Wasserdampf weiter auf, und dadurch wird sie gezielt auf den Schaumstoff übertragen.

de.wikipedia.org

In landesweit 13 Städten habe es mindestens sechs Vorfälle gegeben, bei denen Sicherheitskräfte Schlagstöcke einsetzten, und 13 Fälle, in denen Schaumstoff- oder Gummigeschosse abgefeuert wurden.

de.wikipedia.org

Wenig später wird für sie ein großes Paket abgegeben, das nur mit Schaumstoff ausgefüllt wurde.

de.wikipedia.org

Polyurethan-Schaumstoffe entstehen durch Polymerisation von Polyisozyanaten mit Polyolen in Anwesenheit von Katalysatoren.

de.wikipedia.org