German » Portuguese

Translations for „Schauspielers“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Schauspieler(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Tragischerweise gibt es Parallelen zwischen seiner Rollenfigur und dem Privatleben des Schauspielers.
de.wikipedia.org
Kamerawinkel, Tiefenschärfe, Beleuchtung, Bildkomposition und Ausschnitt, Bewegung der Kamera zum Schauspieler, des Schauspielers zur Kamera.
de.wikipedia.org
Viele Filmliebhaber bevorzugen Untertitel, da es ihnen wichtig ist, die Stimme des echten Schauspielers im originalen Klangbild des Films zu hören.
de.wikipedia.org
Seine Verdienste als Spielleiter überwogen die des Schauspielers.
de.wikipedia.org
Er entmystifizierte damit maßgeblich den Beruf des Schauspielers und das Theater an sich, ohne beides zu entzaubern.
de.wikipedia.org
Die Filmkritik hob in diesem Zusammenhang die realistische Darstellungskunst und physische Präsenz des Schauspielers hervor.
de.wikipedia.org
Dieser verlangte: Alle Gefühle, Empfindungen und Gedanken der Rolle müssen zu lebendig bebenden Gefühlen, Empfindungen und Gedanken des Schauspielers werden.
de.wikipedia.org
Die Vielseitigkeit dieses Schauspielers zeigte sich vor allem im modernen Repertoiretheater.
de.wikipedia.org
Die Macher des Films hielten den Namen des Schauspielers, der die Hauptrolle spielte, viele Monate lang nach dem Kinostart des Films geheim.
de.wikipedia.org
Es ist das Regiedebüt des belgischen Chansonniers und Schauspielers.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular