Translations for „Selbstmörder“ in the German » Portuguese Dictionary

Selbstmörder(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Selbstmörder(in)

suicida mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.

de.wikipedia.org

Anwohner glaubten, es handele sich dabei um den Geist eines Selbstmörders.

de.wikipedia.org

Eine dritte Quelle von Unfällen sind die bahnfremden Eingriffe in den Eisenbahnverkehr, vor allem durch querenden anderen Verkehr (Bahnübergänge), Selbstmörder und Attentäter.

de.wikipedia.org

Auch noch in der frühen Neuzeit wurde nicht überall die Beisetzung eines Selbstmörders auf dem Friedhof von der Bevölkerung akzeptiert.

de.wikipedia.org

Sein Suizid blieb in der Todesurkunde unerwähnt, da Selbstmörder zur damaligen Zeit nicht in „geweihter Erde“ bestattet wurden.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde die Polizei wiederholt von besorgten Bürgern über potenzielle Selbstmörder verständigt, sowie in anderen Städten zuvor.

de.wikipedia.org

Vermutung: Selbstmörder z. B. durften nicht auf kirchlichen Friedhöfen beigesetzt werden - vielleicht aber hier?

de.wikipedia.org

Sie antwortete, dass ein Selbstmörder „sich ja wohl nicht selbst verhauen“ könnte.

de.wikipedia.org

Als die vermeintlichen Selbstmörder erwachen, fordern sie erneut einen Kuss und werden wieder abgewiesen.

de.wikipedia.org

Unter einem Eselsbegräbnis () verstand man im Mittelalter und in der frühen Neuzeit die unehrenhafte Beisetzung eines gesellschaftlichen Außenseiters, meistens eines Selbstmörders.

de.wikipedia.org