Translations for „Steckdosen“ in the German » Portuguese Dictionary

Steckdose <-n> N f

Steckdose

tomada f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide Wagentypen wurden zwischen 2002 und 2009 einem Upgrading unterzogen, wobei unter anderem Steckdosen eingebaut, die Sitzbezüge und Klapptische erneuert wurden.

de.wikipedia.org

Über 16-A-CEE-Steckdosen oder über eine Wandladestation mit Typ-2-Stecker können dauerhaft 3,6 kW bis 7,2 kW übertragen werden.

de.wikipedia.org

Der Anlagenbesitzer kann beispielsweise grössere Leiterquerschnitte oder ausschliesslich Steckdosen mit Schutzkragen verlangen.

de.wikipedia.org

Diese Steckdosen sind abwärtskompatibel zu den 10-A-Steckern.

de.wikipedia.org

Fernbedienbare Steckdosen oder Zeitschaltuhren brauchen für ihren Betrieb auch Strom, was nur in Ausnahmefällen eine Einsparung ergibt.

de.wikipedia.org

Die Division vertreibt Produkte im Bereich Niederspannungsschutzschalltechniken, die dazugehörige Software, Kippschalter, Anschluss- und Steckdosen.

de.wikipedia.org

Viele Fahrzeuge verfügen über zusätzliche 12-Volt-Steckdosen zum Anschluss beispielsweise von elektrischen Kühlboxen oder Unterhaltungselektronik häufig im Kofferraum oder unter der Rücksitzbank.

de.wikipedia.org

Früher gab es in diesen Ländern zweipolige Steckdosen ohne Kontur oder Stift, in die dieser Stecker passte, beziehungsweise es gab vergleichbare Stecker.

de.wikipedia.org

Oft sind falsche Verdrahtungen die Ursache, bei denen beispielsweise in Steckdosen oder Durchlauferhitzern Strom über die Schutzleiter statt über den Neutralleiter abfließt.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Elektroinstallationen wie Schalter und Steckdosen, Sanitäreinrichtungen wie Wand-WC, Armaturen und Abflüsse, aber auch Türzargen und die Höhe des Fußbodens.

de.wikipedia.org