Translations for „variieren“ in the Portuguese » German Dictionary

variar (alimentação)

variieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie enthalten kleine bis mittelgroße Samen die in der Form variieren.

de.wikipedia.org

Die Landschaft im Municipio verfügt über ein abwechslungsreiches Relief, die Höhen variieren von 0,5 Meter über dem Meeresspiegel bis zu 500 Meter darüber.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Raupe variiert von schwarz über braun bis zu schwarzviolett.

de.wikipedia.org

Je nach Wirtschaftszweig variiert dieser Unterschied jedoch stark, von 2 % (Abwasser- und Abfallentsorgung) bis zu 33 % (Freiberufliche, wissenschaftliche und technische Dienstleistungen).

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Gliederungspunkte oder die Kapitelaufteilung kann dabei im Einzelfall variieren.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Klingen variierte von maschinell produzierten Exemplaren bis hin zu traditionell gefertigten Gendaito.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen Frachtzusammenstellung variiert auch die Größe der Frachttür zwischen den Versionen.

de.wikipedia.org

Die Abspielgeschwindigkeit konnte zwischen 16 und 24 Bildern pro Sekunde variieren.

de.wikipedia.org

Besitzt einer der Vorgänge eine Pufferzeit, so kann zwischen einem frühestmöglichen Anfangstermin und einem spätestmöglichen Anfangstermin variiert werden.

de.wikipedia.org

Die Fellfarbe auf der Oberseite variiert zwischen rotbraun, gelbbraun und sandfarben.

de.wikipedia.org