German » Portuguese

Translations for „Verrückte“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Verrückte(r) <-n, -n [oder -n]> N f(m)

Verrückte(r)
louco(-a) m (f)
Verrückte(r)
maluco(-a) m (f)
Verrückte(r)
doido(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Springteufel vertauschtt nun jedoch seine Rolle und die des Geschäftsmannes und will daher seinerseits den "Verrückten" in die Irrenanstalt zurückbringen.
de.wikipedia.org
Er besucht sie dort, wo sie ihn für einen Verrückten hält, über den sie nur einen neuen Artikel schreiben braucht.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit machte man sich wegen ihrer Pläne lustig über sie und bezeichnete sie als Verrückte.
de.wikipedia.org
Hierbei ist zu beachten, dass es sich bei einer jecken Person im Allgemeinen um eine harmlose Variante des Verrückten handelt.
de.wikipedia.org
Die einzige Wendung sei das Spiel mit zwei Verrückten, einmal dem ursprünglich Verrückten und dann dem Schauspieler, der verrückt werde.
de.wikipedia.org
Die Verrückten fordern ihn auf, jegliche Hoffnung aufzugeben.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter anderem der Wintertag zur Weihnachtszeit oder die Festlichkeiten des Verrückten Königs zu Halloween.
de.wikipedia.org
Sich selbst bezeichnet er als „Verrückten“, der immer danach strebe, der Erste und Beste zu sein.
de.wikipedia.org
Ihre Figuren sind Outsider, Kranke, Sterbende, Verrückte, Tiere, Kinder und Frauen.
de.wikipedia.org
Die neue Braut, Bedriye die Verrückte, zieht nun auch mit ihrem Sohn in die Schule ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Verrückte" in other languages

"Verrückte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português