Translations for „Videotext“ in the German » Portuguese Dictionary

Videotext <-(e)s, -e> N m

Videotext

videotexto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle Verfahren zur Ablösung des als veraltet geltenden Videotexts setzen auf eine Verbindung mit dem Internet.

de.wikipedia.org

Das Fernsehprogramm führt einen Videotext.

de.wikipedia.org

1980 wurde das Videotext-Angebot der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in den Regelbetrieb übergeführt.

de.wikipedia.org

Im Bildschirmtext wurde diese Funktion sehr häufig verwendet, im Videotext ist dies bis heute üblich.

de.wikipedia.org

Vorteile bestehen darin, dass eine Vielfalt an Gestaltungsvariationen für die Fernsehwerbung besteht, und es wurden neuere Formen der Werbung wie über Videotext ermöglicht.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden die Ergebnisse in den Gruppenphasen sowie im Viertel- und Halbfinale nur als Randnotiz in Zeitungen und im Videotext der deutschen Fernsehsender erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Grafik entsprach mindestens der des vom Fernsehen her bekannten Videotext.

de.wikipedia.org

Die Exportversion verfügte über Stereoton und Videotext.

de.wikipedia.org

Im Videotext wurde in dem Fall eine entsprechende Information ausgegeben.

de.wikipedia.org

Dieser ermöglicht neben der Bereitstellung eines EPGs, auch die Ausstrahlung eines digitalen Videotexts, digitalen Untertiteln und die Nutzung der Mediatheken am Fernseher, und somit zeitversetztes Fernsehen.

de.wikipedia.org