Translations for „Wettrüsten“ in the German » Portuguese Dictionary

Wettrüsten <-s> N nt kein pl

Wettrüsten

corrida f ao armamento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit zunehmendem Konkurrenzdenken der Nationen begann ein Prozess des Wettrüstens.

de.wikipedia.org

Zugleich bemühten sich die Großmächte, das gegenseitige Wettrüsten einzudämmen.

de.wikipedia.org

Im Kontext des Wettrüstens ist besonders die Frage nach der Verantwortung des Wissenschaftlers für die Konsequenzen seiner Forschung in öffentliches Interesse getreten.

de.wikipedia.org

Da die Flottenkonferenz außerdem eine 10-jährige Baupause für Großkampfschiffe festlegte, gingen die großen Marinen zu einem Wettrüsten in dieser Schiffsklasse über.

de.wikipedia.org

Mit dem Gleichgewicht des Schreckens ist kein statisches Gleichgewicht gemeint, in dem das Wettrüsten zu einem Stillstand gekommen wäre.

de.wikipedia.org

Eine Unterschreitung des Zeitindexes führt zur Disqualifikation, wodurch ein Wettrüsten verhindert wird.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass dessen ungeachtet gleichwohl eine geringe Anzahl anfliegender Raketen bzw. Sprengköpfe abgewehrt werden können, würde das Wettrüsten voraussichtlich zusätzlich beschleunigen.

de.wikipedia.org

Unter Wettrüsten oder Rüstungswettlauf versteht man die etappenweise erfolgende militärische Aufrüstung sich antagonistisch gegenüberstehender Staaten oder Bündnisse.

de.wikipedia.org

Der politische Hintergrund umfasst das Wettrüsten und die Bosnische Krise.

de.wikipedia.org

Der steigenden Gefahr eines Atomkriegs durch das Wettrüsten zwischen den Atommächten begegnete man von 1955 bis 1962 mit dem Einbau von Atomfiltern in den Artilleriewerken.

de.wikipedia.org