Translations for „Zeitzünder“ in the German » Portuguese Dictionary

Zeitzünder <-s, -> N m

Zeitzünder

espoleta f automática

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Zünder wurden je nach Bedarf Aufschlag- oder Zeitzünder (Doppelzünder) verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Bleistiftzünder (oder auch, wörtlich übersetzt ‚Zeitbleistift‘) ist ein chemisch-mechanischer Zeitzünder.

de.wikipedia.org

Diese einfachen Zeitzünder waren für Belagerungsgeschütze durchaus geeignet.

de.wikipedia.org

Sprengbomben explodieren „als Ganzes“ meist am Boden durch Aufschlag- oder Zeitzünder.

de.wikipedia.org

Die Bombe war mit einem Fall-/Bremsschirm, einem Aufschlagzünder, Näherungszünder und einem Zeitzünder ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Zeitzünder der Bombe war eigentlich so programmiert, dass sie im Flug explodieren sollte.

de.wikipedia.org

Als sich die Fähre etwa in der Mitte des Sees befand, brachte ein Zeitzünder den Sprengsatz zur Explosion.

de.wikipedia.org

Der Zünder hat drei unterschiedliche Modi und kann in Abhängigkeit zur Zielbeschaffenheit entsprechend eingestellt werden (Aufschlag, Verzögerung oder Zeitzünder).

de.wikipedia.org

Bis kurz vor dem Kriegsende hatten die Geschosse nur Zeitzünder.

de.wikipedia.org

Dieser sagt, er habe auf dem Schiff sieben Zeitzünder-Bomben versteckt, die in 18 Stunden explodieren würden.

de.wikipedia.org