Translations for „Zigarettenschachtel“ in the German » Portuguese Dictionary

Zigarettenschachtel <-n> N f

Zigarettenschachtel

maço m de tabaco

Zigarettenschachtel

maço m de cigarros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verboten waren sie auf Pralinen- und Zigarettenschachteln, Fußbällen, Bratwürsten und als massenhaft hergestellter Billigschmuck.

de.wikipedia.org

Die Bauformen von Weltempfängern reichen vom kleinen Taschenempfänger, kaum größer als eine Zigarettenschachtel sowie dem tragbaren Empfänger in verschiedenen Größen bis zum großen, leistungsfähigen Stationsempfänger.

de.wikipedia.org

Die Zigarettenschachtel enthält in vielen Ländern an der Oberseite eine aufgeklebte Steuerbanderole (Dienstsiegel), die die ordnungsgemäße Versteuerung der enthaltenen Zigaretten und damit auch die Herkunft dokumentiert.

de.wikipedia.org

Beim Verpackungsdruck können sie oft belassen werden, da sie nach dem Zusammenkleben der Verpackung (etwa bei Zigarettenschachteln) unter einer Decklasche verschwinden.

de.wikipedia.org

Inhaltlich sind die Geschichten lose durch die Sucht des Rauchens verbunden; daher auch die Aufmachung des Hörbuchs als Zigarettenschachtel.

de.wikipedia.org

Alle acht Wochen werden die umgebauten Zigarettenautomaten mit kleinen Textboxen von unbekannten wie bekannten Autoren befüllt und können dann, wie Zigarettenschachteln, für jeweils zwei Euro die Box erstanden werden.

de.wikipedia.org

In den 1930ern wurden Spielkarten für Zigarettenschachteln produziert.

de.wikipedia.org

Selbst Gefahrgut wie Benzinkanister oder Ölbehälter landen ebenso in der wilden Müllkippe wie normaler Bauschutt, Farbeimer, Zigarettenschachteln, Plastiktüten, Kühlschränke, Spülmaschinen und andere Haushaltsgeräte.

de.wikipedia.org

Meist wird der gleiche Hintergrund benutzt und nur die auf dem Bild zu erkennende Zigarettenschachtel verändert.

de.wikipedia.org

Vor dem Spiel bekam der amtierende Champion diverse Geschenke, wie beispielsweise Golfbälle, Zigarettenschachteln, Krawatten, Taschenmesser, Uhren überreicht.

de.wikipedia.org