Translations for „abnehmbar“ in the German » Portuguese Dictionary

abnehmbar ADJ

abnehmbar

desmontável

abnehmbar

removível

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.

de.wikipedia.org

Kameras mit Satzobjektiv stellen einen Kompromiss dar zwischen solchen mit fest eingebauten und mit abnehmbaren Objektiv.

de.wikipedia.org

Rahmen und Motor wurden soweit geändert, dass der Zylinderkopf bei eingebautem Motor abnehmbar war.

de.wikipedia.org

Die Kamera verfügt über ein trapezförmig ausgeführtes Gußgehäuse mit verschraubter Filmbahn und einer abnehmbaren Rückwand.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe musste man auf einen eingebauten Springboard-Slot verzichten, konnte die vielfältigen Springboard-Module jedoch über einen abnehmbaren Adapter im Lieferumfang nutzen.

de.wikipedia.org

Es wurde mit verschiedenen Aufbauten (Kasten, Ladefläche, abnehmbare Transportbox, Spezialhalterungen) angeboten.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählten der schwere tragende Bodenrahmen mit abnehmbaren Wagenkasten und die nicht automatische Schützensteuerung.

de.wikipedia.org

Dies erhöht die Stabilität und erleichtert die Wartung, da die abnehmbaren Seitenbleche einen einfachen Austausch von mechanischen und elektrischen Komponenten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie kann fest montiert, abnehmbar oder wegklappbar sein und soll in nicht benötigtem Zustand möglichst wenig Platz im Fahrzeug beanspruchen.

de.wikipedia.org

Abnehmbare Vorrichtungen mit den gleichen Eigenschaften werden auch als Quengelapparat bezeichnet.

de.wikipedia.org