Translations for „algerisch“ in the German » Portuguese Dictionary

algerisch ADJ

algerisch

argelino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1973 begann eine achtjährige Beratungsarbeit für die algerische Regierung.

de.wikipedia.org

Auch Einrichtungen der algerischen Regierung sowie Moscheen und religiöse Einrichtung von Muslimen wurden angegriffen.

de.wikipedia.org

Danach fanden einige erfolglose algerische Gegenangriffe (1807–1812) statt, die zu einem durch die Osmanen vermittelten Friedensvertrag führten, der 1821 unterzeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen Forschungsreaktor, der im Zusammenhang mit dem Chinesisch-Algerischen Atomvertrag von 1983 geliefert wurde.

de.wikipedia.org

Bis zum nächsten internationalen Auftritt eines algerischen Futsalteams dauerte es bis 1998, anschließend gab es erneut eine Pause bis 2005.

de.wikipedia.org

Obwohl starker Gegner der algerischen Unabhängigkeit, unterstützte er als Antizionist stets arabische Staaten.

de.wikipedia.org

Das Boot fuhr zu diesem Zeitpunkt mit südlichem Kurs auf die westliche algerische Küste zu.

de.wikipedia.org

Die Retter geraten in einen Hinterhalt der algerischen Rebellen, aus dem sie sich jedoch bis auf einen Toten wieder herauskämpfen können.

de.wikipedia.org

Nachdem er zur Saison 2008/09 in den Profikader der Mannschaft aufrückte, absolvierte er 2009 seine ersten Ligaspiele in der West-Division der zweiten algerischen Liga.

de.wikipedia.org

Sie liegt etwa 40 km von der algerisch-tunesischen Grenze entfernt auf einer Höhe von 960 m und hat über 200.000 Einwohner (Schätzung 2005).

de.wikipedia.org