Translations for „alkoholisch“ in the German » Portuguese Dictionary

alkoholisch [--ˈ--] ADJ

alkoholisch

alcoólico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Idee wurde gesetzlich umgesetzt, der Ausschank alkoholischer Getränke nach 1:00 Uhr wurde verboten.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um das Verbot des Handels mit alkoholischen Getränken bzw. die bundesweite Einführung des Frauenwahlrechts.

de.wikipedia.org

Durch die Anpassung des Weins zu einem einfach zu trinkenden alkoholischen Getränk, einer Reduzierung der Qualität bei höheren Preisen, konnte die Firma gerettet werden.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden alkoholischen Gärung wird der Zucker durch die Hefen in Kohlensäure und Alkohol umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um das Verbot des Handels mit alkoholischen Getränken sowie die bundesweite Einführung des Frauenwahlrechts.

de.wikipedia.org

Man kommt in der Regel für etwa eine halbe Stunde zusammen und meistens bleibt es bei einem, höchstens zwei alkoholischen Getränken.

de.wikipedia.org

Schnaps war das vorherrschende alkoholische Getränk, während Bier nur von untergeordneter Bedeutung war und Wein eigentlich nur in der Oberschicht getrunken wurde.

de.wikipedia.org

Er unterstützte außerdem Gesetze zur Kontrolle des Verkaufs und Handels mit alkoholischen Getränken.

de.wikipedia.org

Dazu gehört ein Sieb nach etruskischem Vorbild mit dem Gewürze aus alkoholischen Getränken gefiltert wurden.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um das Verbot des Handels mit alkoholischen Getränken und die bundesweite Einführung des Frauenwahlrechts.

de.wikipedia.org