Translations for „angelsächsisch“ in the German » Portuguese Dictionary

angelsächsisch ADJ

angelsächsisch

anglo-saxónico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ersten angelsächsischen Siedler ließen sich im Lauf der 1830er-Jahre dort nieder.

de.wikipedia.org

Nach der Zuteilung mehrerer Landcharter im Verlauf der 1820er-Jahre setzte in Ost- und Zentraltexas eine stetig zunehmende angelsächsische Besiedlung ein.

de.wikipedia.org

Trotz der großen Wertschätzung in seiner Heimat war der Engländer vor allem im angelsächsischen Raum erfolgreich.

de.wikipedia.org

Besonders im angelsächsischen Raum steigen erfolgreiche Sportler häufig erst im jungen Erwachsenenalter in den Rudersport ein, häufig durch die Teilnahme an Universitäts-Ruderprogrammen.

de.wikipedia.org

Wohl ab dem 6. Jahrhundert begann die Christianisierung der angelsächsischen Völker.

de.wikipedia.org

Bei den jüngsten geophysikalischen Untersuchungen stieß man innerhalb der römischen Festung auch tatsächlich auf Spuren einer angelsächsischen Siedlung.

de.wikipedia.org

Die Hinwendung zum Christentum war wie anderen Ortes im germanischen Kulturraum auch und immer eine Frage der machtpolitischen Opportunität der herrschenden angelsächsischen Adelsschicht.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden sechs Münzen aus angelsächsischer Zeit entdeckt.

de.wikipedia.org

Im angelsächsischen Kulturraum gehören die dort sogenannten zu den tradierten Biersorten.

de.wikipedia.org

Der Sarg ist das einzige erhaltene Beispiel frühmittelalterlicher angelsächsischer Holzgravur.

de.wikipedia.org