Translations for „aufreizend“ in the German » Portuguese Dictionary

aufreizend ADJ

aufreizend

provocante

aufreizend

irritante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier fasst man sich an beiden Händen und es wird sehr eng und aufreizend miteinander getanzt.

de.wikipedia.org

Dort steigt sie in einen Boxring und tanzt provokativ und aufreizend gekleidet zwischen anderen leichtbekleideten Personen.

de.wikipedia.org

Im Film wurde die Mimin oft als die ein wenig naive, aber aufreizende junge Frau mit einem Hauch von Sexappeal besetzt.

de.wikipedia.org

Die einprägsamen Erkennungsmelodien werden mithilfe von aufreizenden Mädchen vorgeführt, die den Text zusätzlich lippensynchron mitsprechen.

de.wikipedia.org

Er liebe sie, doch wünsche sich, sie würde sich aufreizender kleiden, anders stylen, tätowieren oder ihn auch mal schlecht behandeln.

de.wikipedia.org

Sein Spiel war virtuos, hatte aber auch etwas aufreizend Nervöses.

de.wikipedia.org

Sie empfing ihn auf ihrem Schiff in einer aufreizenden Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Diese zieht sich in ein aufreizendes, sehr dünnes Kleid an, dass sie in ihrer neuen Anstellung als Bardame im Hotel tragen wolle.

de.wikipedia.org

Die seelische Belastung erklärt ihr ambivalentes Verhalten; sie ist frech und anschmiegsam, aufreizend und naiv, selbstsicher und verletzlich.

de.wikipedia.org

Sie ist jung, hübsch, unschuldig, süß, jungfräulich, oftmals naiv, hat etwas aufreizend Verschämtes und manchmal etwas rührend Komisches.

de.wikipedia.org