Translations for „ausbuhen“ in the German » Portuguese Dictionary

aus|buhen VB trans inf

ausbuhen

assobiar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Akteure wurden vom Publikum meist ausgelacht und ausgebuht.

de.wikipedia.org

Von der türkischen Prominenz wurde er dafür ausgebuht und ausgepfiffen.

de.wikipedia.org

Bei dem Konzert aber wird ihre Gesangseinlage von den Zuschauern ausgebuht.

de.wikipedia.org

Lehnt es das Paar hingegen ab, sich zu küssen, wird es häufig ausgebuht.

de.wikipedia.org

Nach Bekanntgabe des Siegertitels wurde die Gruppe noch auf der Bühne beim Vorentscheid lautstark ausgebuht.

de.wikipedia.org

Nur wenige Stunden zuvor war der Film bei einer Pressevorführung ausgebuht worden.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert ist das Auszischen auch im (europäischen) Unterhaltungstheater mehrheitlich tabu, und das Ausbuhen gilt als die „schonendere“ Art der Verurteilung.

de.wikipedia.org

Er war allerdings vom Gewichtmachen zu sehr geschlaucht, dass er nach einer desolaten Vorstellung verlor und ausgebuht wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin von Teilen des Publikums ausgebuht.

de.wikipedia.org

Allerdings bekam er negative Reaktionen von den Zuschauern, welche ihn ausbuhten.

de.wikipedia.org