German » Portuguese

Translations for „ausrutschen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

aus|rutschen VB intr +sein

View verb table
ausrutschen
escorregar
ausrutschen
deslizar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Prüfer läuft auf der so immer steiler werdenden Rampe auf und ab, bis er ausrutscht oder sich unsicher fühlt.
de.wikipedia.org
Ursachen für das Ausrutschen liegen in der Gestaltung des Fußbodens und des Schuhwerkes sowie in deren Verschmutzung.
de.wikipedia.org
Seine Hauptattacke ist die Bananenschale, mit der es eine Bananenschale vor seine Gegner wirft und diese ausrutschen.
de.wikipedia.org
Es bedeutet nicht, dass auf diesen Oberflächen keiner ausrutschen kann.
de.wikipedia.org
Der Vater erklärt, dass er ausgerutscht sei, als er eine Tasse ausspülen wollte, um die Kirschen umzufüllen.
de.wikipedia.org
Nicht zu unterschätzen ist auch eine Erhöhung der Sicherheit gegen ausrutschen durch die Absatzinnenkante.
de.wikipedia.org
Die Fußsohlen sind dicht behaart, was dem Kälteschutz dient und auch das Ausrutschen auf dem Eis verhindert.
de.wikipedia.org
Unfallgeschehen wie Ausrutschen, Fallen aus dem Bett, Sturz durch Schwäche oder Schwindel sind typische Ursachen für die Entstehung der Fraktur.
de.wikipedia.org
Ein Ausrutschen auf dem schuttübersäten Fels birgt die Gefahr, unter die Eisdecke zu rutschen.
de.wikipedia.org
Die Polizei vermutet, dass sie bei dem Versuch, einen Reifen an ihrem Wagen zu wechseln, ausgerutscht und ertrunken ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausrutschen" in other languages

"ausrutschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular