Translations for „bühnenbildner“ in the German » Portuguese Dictionary

Bühnenbild <-(e)s, -er> N nt

Bühnenbild

cenário m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darüber hinaus betätigte er sich als Bühnenbildner und fertigte Landschafts- und Genrebilder.

de.wikipedia.org

Er etablierte sich als bildender Künstler und Bühnenbildner, als Architekt und Designer.

de.wikipedia.org

Der Bühnenbildner betreut zusammen mit seinem Assistenten, dem Bühnenmeister, der technischen Leitung und dem für die Koordination zuständigen Werkstattleiter den jetzt beginnenden Umsetzungsprozess.

de.wikipedia.org

Seitdem arbeitete er vornehmlich als Bühnenbildner für Theater und Ballett und wandte sich der freien Malerei zu.

de.wikipedia.org

Bei der Erarbeitung wirken oft andere Gewerke mit wie Dramaturgen, Bühnenbildner, Kostümbildner und Lichtgestalter.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden Bühnenbildner, die in ihren Arbeiten die Auseinandersetzungen mit der bildenden Kunst kreativ einfließen lassen.

de.wikipedia.org

1951–61 war er Theatermaler, Bühnenbildassistent und Bühnenbildner.

de.wikipedia.org

Er hat außerdem als Musiker, Schauspieler und Bühnenbildner gearbeitet.

de.wikipedia.org

Er war neben der Bildhauerkunst auch als Bühnenbildner und Erfinder erfolgreich.

de.wikipedia.org

Das Foyer und der Zuschauerraum wurde von eigens dafür engagierten Künstlern und Bühnenbildnern mit Freskomalerei gestaltet.

de.wikipedia.org