Translations for „conversar“ in the Portuguese » German Dictionary

conversar VB intr

conversar

sich unterhalten

conversar com alguém sobre a. c.

sich mit jdm über etw unterhalten

Usage examples with conversar

conversar com alguém sobre a. c.

sich mit jdm über etw unterhalten

ele está a conversar, ele está conversando Braz

er unterhält sich/liest/kocht gerade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Curião rejeitou os dois conselhos e decidiu conversar diretamente com seus homens.

pt.wikipedia.org

Uma causeuse é um pequeno sofá onde duas pessoas podem conversar (causer em francês).

pt.wikipedia.org

Para comigo, como estrangeira, foi da maior cerimônia ainda que delicadamente polido, e conversou sobre todos os assuntos e de todos os países.

pt.wikipedia.org

No fim do álbum, os cientistas e políticos começam a conversar para decidir o que poderá ser feito para salvar a humanidade.

pt.wikipedia.org

Viajando e conversando, atraiu muitos discípulos, impressionados com sua sabedoria e a elevação de seu caráter.

pt.wikipedia.org

Beatriz conversou com os paroquianos, recebeu flores do público e ajudou a rainha a distribuir dinheiro pelos reformados.

pt.wikipedia.org

Os outros amigos estavam ocupados, conversando, e não notaram a criatura.

pt.wikipedia.org

Na estação, embarcam no trem, e conversam com os passageiros.

pt.wikipedia.org

Mas preste atenção nas cenas em que as pessoas conversam.

pt.wikipedia.org

Claro que eu tomei algumas precauções, mas foi tudo por uma boa causa para fazer com que os mágicos conversassem.

pt.wikipedia.org