Translations for „debütieren“ in the Portuguese » German Dictionary

estrear-se

debütieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der öffentlichkeitsscheue Regisseur debütierte Mitte der 1960er Jahre als Fernsehregisseur und inszenierte dann bis Mitte der 1970er Jahre sechs Kinofilme.

de.wikipedia.org

1937 debütierte er für die Mannschaft in der Allsvenskan und konnte sich als Stammspieler festsetzen.

de.wikipedia.org

Nach einem Schönheitswettbewerb debütierte sie 1964 im türkischen Film.

de.wikipedia.org

Sie debütierte bereits 1996 im Kurzfilm Ohne den anderen.

de.wikipedia.org

Sie debütierte 1947 und spielte hauptsächlich in Filmen aus den 1950er- und 1960er-Jahren mit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 debütierte sie mit einem Gedicht in einer rumänischen Literaturzeitschrift.

de.wikipedia.org

Nachdem er die verschiedenen Jugendmannschaften des Klubs durchlaufen hatte debütierte er 1991 für den seinerzeit viertklassig antretenden Klub in den Herrenmannschaft.

de.wikipedia.org

Im Alter von zwanzig Jahren debütierte er in der ersten Mannschaft und spielte fortan bis 1992 für seinen Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Dort debütierte er auch in der ersten serbischen Liga.

de.wikipedia.org

1975 debütierte sie als Regisseurin mit Verkrachting, einem Dokumentarfilm über häusliche Gewalt.

de.wikipedia.org