German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: einst , deren , vereinsamen , übereinstimmen and Hirngespinst

deren [ˈde:rən]

deren gen pl von die:

See also die

I . die [di(:)] ART

II . die [di(:)] PRON dem

III . die [di(:)] PRON

einst [ˈaɪnst] ADV liter

vereinsamen* VB intr +sein

View verb table

Hirngespinst <-(e)s, -e> [ˈhɪrngəʃpɪnst] N nt

überein|stimmen VB intr

View verb table

1. übereinstimmen (einer Meinung sein):

übereinstimmen mit
estar de acordo com

2. übereinstimmen (gleich sein):

übereinstimmen mit
estar conforme com

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Über ihre Herkunft kann nur spekuliert werden, möglicherweise waren sie dereinst Kinder, die von der Dame eingefangen und verwandelt wurden.
de.wikipedia.org
Haben hier dereinst Fußkranke Heilung erfleht und auch erfahren?
de.wikipedia.org
Das Fraunhofer-Institut für Lasertechnik arbeitet derzeit an einem Filter für Mikroplastik, welcher dereinst Partikel von bis zu 10 µm aus dem Abwasser herausfiltern können soll.
de.wikipedia.org
Tief gerührt prophezeite ihm der König, dass er dereinst König nach ihm werden würde, und ließ ihn schwören, seinem Geschlecht und Namen kein Leid anzutun.
de.wikipedia.org
Weshalb der – im Volksmund schlicht „Kapella“ genannte – Andachtsraum dereinst dem Hl.
de.wikipedia.org
Ein von Stimmen und Totenchören gejagter werde hier dereinst einen verängstigten und von Traurigkeit gelähmten toten kleinen Knaben finden.
de.wikipedia.org
An das Gesicht der Geliebten könne er sich nicht mehr erinnern, nur an seine Liebesgefühle: „Ich weiß nur mehr: ich küßte es dereinst.
de.wikipedia.org
Jedoch zweifelt er daran, ob es richtig ist, die dereinst aus dem Himmel verbannten Engel dorthin zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die Siegelinschriften nennen die für diese Epoche typischen Funktionstitel hoher Beamter sowie die Herkunftsorte der Gefäßinhalte, zu denen die Tonsiegel dereinst gehörten.
de.wikipedia.org
Als Gespenst hält er die Erinnerung an die verlorenen gegangene, aber dereinst dennoch wirklich dagewesene Menschlichkeit und Humanität aufrecht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "dereinst" in other languages

"dereinst" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular