Translations for „entsichern“ in the German » Portuguese Dictionary

entsichern* VB trans (Waffe)

entsichern

engatilhar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sicherungsvorrichtungen sind die Funktionseinheit, die eine Munitionskomponente gegen ungewollte Auslösung sichert und zum gewünschten Zeitpunkt entsichert.

de.wikipedia.org

Der Kopilot fuhr die Klappen versehentlich komplett aus, anstatt sie lediglich zu entsichern.

de.wikipedia.org

Eine entsicherte Handgranate mit gezogenem Sicherungsstift kann unter einer Landmine als Aufhebesperre dienen.

de.wikipedia.org

Die Pistolen verfügen über einen Spannabzug und sind somit auch im entspannten Zustand sofort einsatzbereit, sofern entsichert.

de.wikipedia.org

Wesentlich ist dabei auch die Sicherung vor Munition und Kampfmitteln am Verwundeten – dies können entsicherte Handgranaten und Sprengmitteln sein, insbesondere eine Sprengstoffweste bei irregulären Feindkräften.

de.wikipedia.org

Er entsicherte den Zünder am unteren Ende des Griffstücks, hielt den Sicherungshebel am Griff aber weiter fest.

de.wikipedia.org

Durch die Androhung, er habe eine entsicherte Handgranate bei sich, konnte er eine Erstürmung durch die Polizei verhindern.

de.wikipedia.org

Im Abzugsschutz war ein Hebel untergebracht, der zum Entsichern der Waffe nach vorne geschoben werden musste.

de.wikipedia.org

Die meisten Repetierbüchsen müssen zum Öffnen entsichert sein.

de.wikipedia.org

Die beiden Grenzposten luden beim Anblick der Schüler ihre Waffen durch und entsicherten sie.

de.wikipedia.org