German » Portuguese

Translations for „frisches“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

frisch [frɪʃ] ADJ

3. frisch (gerade erst entstanden):

frisch Fleck, Wunde
recente
frisch gestrichen
pintado de fresco

4. frisch (Farben):

frisch
vivo
frisch
alegre

7. frisch (kühl):

frisch Wind
fresco

Usage examples with frisches

ein frisches Blatt Papier
uma folha de papel nova

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Frisches Zitronengrasöl ist außerordentlich lichtempfindlich und löslich in Ethanol, wobei die Löslichkeit mit der Lagerzeit abnehmen kann.
de.wikipedia.org
Zur Desinfektion wurde frisches Wasser mit Weinessig empfohlen.
de.wikipedia.org
Der grüne Kräuterlikör hat einen Alkoholgehalt von 56 % vol und brennt deswegen auch, wenn frisches Eis hinzugegeben und angezündet wird.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem halbrunden Becken in das aus zwei Röhren frisches Quellwasser fließt.
de.wikipedia.org
Besonders frisches Wurzelholz der Robinie hat einen unangenehmen Geruch, den es lange Zeit beibehält.
de.wikipedia.org
Frisches, weiches Quell- oder Brunnenwasser eignet sich am besten.
de.wikipedia.org
Sie zupfen immer wieder ein Stück des Pilzrasens aus und bringen es ihren Artgenossinnen als Nahrung oder sie setzen Pilzfäden auf frisches Pflanzenmaterial und legen so neue Kulturen an.
de.wikipedia.org
Im Falle, dass er feindliche Schiffe erkannte, wurde ein Signalfeuer entzündet; am Tage frisches Holz, um ein Rauchsignal zu geben, nachts trockenes Holz, um deutlich sichtbare Flammen zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Zur Vorbeugung von Skorbut empfahlen sie frisches Fleisch und frisch gekeimte Hülsenfrüchte, wenn frisches Gemüse und Obst nicht verfügbar waren.
de.wikipedia.org
Ebenso werden in den Märkten frisches Obst und Gemüse sowie Grundnahrungsmittel angeboten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular