German » Portuguese

Translations for „gehackt“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

I . hacken [ˈhakən] VB trans

View verb table

II . hacken [ˈhakən] VB intr (Vogel)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dann werden Petersilie, Korianderkraut, Knoblauch und Lauchzwiebeln fein gehackt und dazugegeben sowie etwas Backpulver und als Gewürze Salz, Pfeffer und Kreuzkümmel.
de.wikipedia.org
Im Herbst wurde das Moor in Schollen gehackt, die im Winter durchfroren und im darauffolgenden Frühjahr geeggt wurden.
de.wikipedia.org
Angeblich sei ihr Handy gehackt worden und private Nacktaufnahmen gingen viral; diese stellten sich als Fotomontagen heraus.
de.wikipedia.org
Selbst diese beiden mussten unter großem Aufwand und mit Hilfe der Passagiere mit Äxten frei gehackt werden.
de.wikipedia.org
Reagiert der Artgenosse nicht darauf, wird mit dem Schnabel nach ihm gehackt und letztendlich heftig angegriffen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Internetseite des Satiremagazins gehackt.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Figuren werden als „schlaksig“ oder als „gehackt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die fiedrigen Blätter von älteren Pflanzen können gehackt in Soßen oder Füllungen untergemischt werden und sind auch als Garnierung beliebt.
de.wikipedia.org
Tomaten werden gehackt oder als Püree verwendet.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden die Eigelbe sehr fein gehackt oder durch ein Sieb passiert, dann mit Senf und Essig verrührt und mit Öl zu einer Emulsion aufgeschlagen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "gehackt" in other languages

"gehackt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular