German » Portuguese

Translations for „geschält“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . schälen VB trans (Obst, Ei, Kartoffeln)

View verb table

II . schälen VB refl

View verb table

schälen sich schälen (Haut):

sich schälen
esfolar
sich schälen
descascar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Geschält kann sie als ganze Frucht in Gläsern eingemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Äste des oft etwa 30 m hohen Baums sind bis auf die Krone abgesägt, die Rinde ist geschält.
de.wikipedia.org
Die reifen Samen werden häufig in einem Holzmörser aus den Hülsenfrüchten geschält und durch Windsichtern (Worfeln) das Korn gereinigt.
de.wikipedia.org
Diese werden geschält und finden Verwendung in der Nahrungsmittel- und Süßwarenindustrie.
de.wikipedia.org
Meist werden die Stämme geschält und mit bunten Bändern, Girlanden, Krepppapier-Streifen oder Tannenzweigen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.
de.wikipedia.org
Handelsübliche Quinoa ist daher geschält oder gewaschen und dadurch vom Saponin befreit und entbittert.
de.wikipedia.org
Die abgekühlten Paprikaschoten werden geschält und entkernt und anschließend grob zerkleinert.
de.wikipedia.org
Die Kakaobohnen werden ebenfalls getrocknet, gebacken und dann geschält und gemahlen.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung des Öls werden die reifen Sonnenblumensamen geschält, gemahlen und anschließend kalt ausgepresst, das erhaltene Öl ist von hoher Qualität.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular