Translations for „gleichartig“ in the German » Portuguese Dictionary

gleichartig ADJ

gleichartig

do mesmo modo

gleichartig

semelhante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Zwischengeschoss unter dem Dach hat ein Vierfach-Rechteckfenster in der Mitte, flankiert von je einem Paar gleichartiger Einzelfenster pro Seite.

de.wikipedia.org

Flankiert wird es von zwei Paaren gleichartiger Einzelfenster, jedes mit einem eigenen Balkon.

de.wikipedia.org

Es handelt sich vermutlich um das Werk eines Bronzegießers aus Attika und ist eine von drei gleichartigen Henkelfiguren, die bislang gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Ordnen oder Fördern bezeichnet das Zusammenfassen von gleichartigen Stoffströmen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel ist ein System aus nicht-wechselwirkenden gleichartigen harmonischen Oszillatoren.

de.wikipedia.org

Auch die Ernährungsweise darf als weitgehend gleichartig vermutet werden.

de.wikipedia.org

Nördlich schloss ein halb so tief reichendes, ebenso gedeckten Fenster, südlich eine gleichartig gestaltete Tür an.

de.wikipedia.org

So wurden gleichartige Fossilien jeweils immer nur in Schichten des ungefähr gleichen Alters gefunden.

de.wikipedia.org

Flankiert wird es von je einem gleichartigen Einzelfenster mit vorspringendem Balkon.

de.wikipedia.org

Die Übertragung erfolgt dabei statt mit nur einem einzigen Signalleiter mit einem Paar gleichartiger Signalleiter.

de.wikipedia.org