Translations for „größenwahnsinnig“ in the German » Portuguese Dictionary

größenwahnsinnig ADJ

größenwahnsinnig

megalómano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Serie handelt von zwei Freunden – einer größenwahnsinnigen und altklugen Ratte und einem weniger intelligenten Schwein.

de.wikipedia.org

Sie jagt Raumpiraten und Raumspione, schaltet größenwahnsinnige Verbrecher und Isotopen-Diebe aus oder rettet Planeten, die von außer Kurs geratenen Himmelskörpern bedroht werden.

de.wikipedia.org

Ihr daraus entstandenes Tuilerienprojekt war in jeder Hinsicht anspruchsvoll, wenn nicht größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Gelobt wurden dort vor allem das Spielkonzept und Gamedesign, zum Beispiel wegen der vielen halbverfallenen Ruinen der größenwahnsinnigen Baulust anderer Spieler in der Welt zu begegnen und des detaillierteren Crafting-Systems.

de.wikipedia.org

Metropolis hat ebenfalls einen größenwahnsinnigen Wissenschaftler als Thema, der einen künstlichen Menschen schafft und dadurch versucht, ein versklavtes Menschenheer zu manipulieren, das durch Arbeit und Maschinen unterdrückt wird.

de.wikipedia.org

Seine Gegner bezeichneten das Projekt hingegen als größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Schon die Übung der Anthologisierung dieses Materials sei größenwahnsinnig.

de.wikipedia.org

Dieser jedoch ist größenwahnsinnig geworden und stürzt während einer Selbstinszenierung zu Schulbeginn zu Tode.

de.wikipedia.org

Dieser hegt einen größenwahnsinnigen Plan, die Welt zu verändern.

de.wikipedia.org

Der größenwahnsinnige Professor strebt die Weltherrschaft an und experimentiert mit der Psyche und dem Körper von Menschen gegen deren Willen.

de.wikipedia.org