German » Portuguese

Translations for „hassen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

hassen [ˈhasən] VB trans

View verb table

Usage examples with hassen

jdn/etw hassen wie die Pest inf
abominar alguém/a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Zuschauer kann man am Ende fast alle dargestellten Charaktere hassen, da kaum einer von ihnen Menschlichkeit offenbart.
de.wikipedia.org
Weil die Fraggles ihre Radieschen stehlen, hassen sie sie und versuchen ständig, sie zu fangen.
de.wikipedia.org
Entweder sie lieben sie oder sie hassen sie.
de.wikipedia.org
Nachdem er bereits ab Mitte der 1980er vereinzelt kleinere Rollen in Filmen wie Der Linkshänder und Ich hasse Schauspieler!
de.wikipedia.org
Außerdem hasst er Veränderungen und kann sich in bestimmten Situationen zum Choleriker entwickeln.
de.wikipedia.org
Außerdem wüssten ihre Eltern nichts von ihrer Erkrankung, denn sie ist überzeugt, dass diese sie hassen.
de.wikipedia.org
Das wiederum will er nicht, er hasst Offiziere.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronfassung wandelt den Dialog entsprechend der kulturellen Signifikanz ab in: „Ich hasse Götterspeise.
de.wikipedia.org
Er sagt ihr, dass er sie hasst und verabscheut, dass er sie aber bei sich dulden würde, sofern sie keine Menschen mehr umbringt.
de.wikipedia.org
Er zeigte sich so grausam, dass selbst seine eigenen Heerführer ihn dafür hassten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hassen" in other languages

"hassen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular