Translations for „hauptberuflich“ in the German » Portuguese Dictionary

hauptberuflich ADJ

hauptberuflich

profissional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben seinen politischen Ämtern war er hauptberuflich als Rechtsanwalt tätig.

de.wikipedia.org

Hauptberuflich arbeitete er erst als Lehrer, dann als Einzelhandelskaufmann und zuletzt als Reisekaufmann.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er hauptberuflich als Politiker tätig.

de.wikipedia.org

Mit 20 wurde er hauptberuflicher Schauspieler und spielte zunächst kleinere Rollen in französischen Fernsehproduktionen und in einigen Kurzfilmen.

de.wikipedia.org

Er war nebenberuflich zudem als Gastwirt tätig und zwischen 1985 und 2003 hauptberuflicher Politiker.

de.wikipedia.org

Von 1849 bis 1851 und von 1858 bis 1867 war er hauptberuflich als Richter am Aargauer Obergericht tätig.

de.wikipedia.org

Vom passiven Wahlrecht ausgeschlossen sind insbesondere Beamte und hauptberufliche Angestellte der Samtgemeinde oder einer ihrer Mitgliedsgemeinden.

de.wikipedia.org

Eine übliche Besatzung im österreichischen Krankentransportwesen ist ein hauptberuflicher oder ehrenamtlicher Fahrer sowie ein zum Rettungssanitäter ausgebildeter Zivildiener, der die Patienten betreut.

de.wikipedia.org

Während einige Verbände Ausweise nur an nachgewiesenermaßen hauptberuflich tätige Journalisten ausstellen, geben andere diese auch an nebenberufliche Journalisten aus.

de.wikipedia.org

Aktuell gibt es nur noch wenige hauptberufliche Bauern.

de.wikipedia.org