Translations for „hungrig“ in the German » Portuguese Dictionary

hungrig [ˈhʊŋrɪç] ADJ

hungrig

faminto

hungrig

esfomeado

hungrig sein

ter fome

hungrig sein

estar com fome

Usage examples with hungrig

hungrig sein

ter fome

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wer zum Beispiel in absoluter Armut lebt und hungrig ist, für den wird das Essen die allergrößte Priorität haben.

de.wikipedia.org

Laut Verteidigung verzichtete der hungrige und müde Lindh dann aufgrund der bewussten Fehlinformation auf eine Vertagung des Verhörs, bis sein Anwalt anwesend wäre.

de.wikipedia.org

Die Armee war schlecht ausgerüstet, übermüdet und hungrig und eigentlich nicht in der Lage, weiter zu marschieren.

de.wikipedia.org

Auch sehr hungrige Rabenvögel schaffen zunächst überschüssiges Futter beiseite, bevor sie ganz zuletzt zu fressen beginnen.

de.wikipedia.org

Diese „hungrigen Bestien“ besitzen jedoch einen Hang zur Mutation, dann fressen sie alles was sie sehen.

de.wikipedia.org

Die Kwikwetlem bezeichneten die Europäer als Xwelitems oder "Hungriges Volk".

de.wikipedia.org

Angesichts enttäuschter, arbeitsloser und hungriger Massen war die Bewältigung der sozialen Probleme noch dringlicher.

de.wikipedia.org

Die Steinzeitära zum Beispiel illustriert er mit dem Bild einer Mutter, die ihre Kinder vor dem Angriff einer hungrigen Bärin schützt (1888).

de.wikipedia.org

2014 folgte das Kollaboalbum High & Hungrig von Gzuz und Bonez MC, das erstmals in den Top 10 der deutschen Charts landete.

de.wikipedia.org

Sie musste durch den dunklen Wald marschieren und plötzlich bemerkte sie mit Schrecken, dass sie von einem hungrigen Wolf verfolgt wurde.

de.wikipedia.org