German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Desinfektionsmittel , Investition , Konservierungsmittel , Reinigungsmittel , Verdickungsmittel , Verhütungsmittel , Betäubungsmittel , Beweismittel and Lebensmittel

Desinfektionsmittel <-s, -> N nt

Investition <-en> [ɪnvɛstiˈtsjo:n] N f

Konservierungsmittel <-s, -> N nt

Lebensmittel N pl

Betäubungsmittel <-s, -> N nt

2. Betäubungsmittel (Rauschgift):

Betäubungsmittel
estupefaciente m

Verhütungsmittel <-s, -> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Solche entstanden oft in den 1950er Jahren, als die Investitionsmittel für Bauvorhaben zunächst nur für kleinere Neubauprojekte vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Hierin zeigte sich die zweite Eigenschaft des Goldes neben der Funktion als Tauschmedium, nämlich der Bereitstellung neuer Investitionsmittel.
de.wikipedia.org
Auf Grund fehlender Investitionsmittel ist dieses Projekt niemals über die Planungsphase hinaus gekommen.
de.wikipedia.org
Auch die Umstellung auf zivile Produktionen band zunächst erhebliche Teile der knappen Investitionsmittel.
de.wikipedia.org
Die zur Verfügung stehenden Investitionsmittel sollten damit auf die sechs zu diesem Zeitpunkt begonnenen Aus- und die beiden begonnenen Neubaustrecken konzentriert werden.
de.wikipedia.org
Die dafür notwendigen Investitionsmittel stammten zu einem guten Teil aus den Reparationszahlungen, sowjetischen Krediten und Gewinnen aus dem Rohstoffexport.
de.wikipedia.org
Die vorhandenen Investitionsmittel wurden bei sträflicher Vernachlässigung anderer Industriezweige auf Großprojekte wie etwa die Entwicklung der Mikroelektronik konzentriert.
de.wikipedia.org
Da keine Investitionsmittel zur Verfügung standen, musste er die Bürger zur Aufnahme von Regierungsanleihen überzeugen.
de.wikipedia.org
Somit war das Pachtverhältnis auf den Zeitpunkt befristet, an dem der Kanton über die notwendigen Investitionsmittel verfügen würde.
de.wikipedia.org
Ergänzend standen Investitionsmittel des Bezirks Mitte in Höhe von ca. 40.000 Euro für den Bau eines Streetball&shy;platzes und für Spielgeräte zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "investitionsmittel" in other languages

"investitionsmittel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular