Translations for „königlich“ in the German » Portuguese Dictionary

königlich ADJ

königlich

real

königlich

régio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch mit den königlichen Gerichten gab es Konflikte, da diese dem Bischof Einmischung in die weltliche Gerichtsbarkeit vorwarfen.

de.wikipedia.org

Zuletzt wirkte er als Präsident der königlichen Generallotteriedirektion.

de.wikipedia.org

Jahrhundert nur ein Titularamt) der polnischen Krone sowie königlicher Sekretär.

de.wikipedia.org

Dennoch hält auch sie die Geschichte mit dem gelben Zwerg für einen Traum und wendet sich einem königlichen Heiratskandidaten zu, dem König der Goldminen.

de.wikipedia.org

Die Bukhansanseong wurde als königlicher Rückzugsort in Notfällen verwendet und umfasst 120 Zimmer.

de.wikipedia.org

Um die Regeneration der königlichen Macht zu verhindern, wurde das Amt beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

Hier wurden von den polnischen Königen große Quartiere angemietet, bei Festen der königlichen Familien wurden tosende Feuerwerke veranstaltet.

de.wikipedia.org

Den Angeklagten wurden einige Advokaten aus dem königlichen Hofgericht als Verteidiger beigegeben.

de.wikipedia.org

Die Königin ließ außerdem Münzen mit ihrem Porträt prägen, was ihren Herrschaftsanspruch deutlich unterstrich, da dies ein königliches Vorrecht war.

de.wikipedia.org

Der Verkauf der Sklaven war später Gegenstand einer Untersuchung eines königlichen Gerichtes.

de.wikipedia.org