Translations for „konzentrisch“ in the German » Portuguese Dictionary

konzentrisch [kɔnˈtsɛntrɪʃ] ADJ

konzentrisch

concêntrico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umschlossen wird die Kapelle von einem konzentrischen, eingeschoßigen Ringbau mit Pilastergliederung.

de.wikipedia.org

In den meisten Flecken sind außerdem konzentrische Ringstrukturen sichtbar, was in größeren Blattflecken bereits mit bloßem Auge erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Dieses Erdwerk war stellenweise von vier konzentrischen Ringen mit aufwendig gestalteten Torbauten umgeben.

de.wikipedia.org

Manchmal zeigt der Hut auch eine schwache konzentrische Zonierung.

de.wikipedia.org

Der Rundbau erhob sich auf zwei konzentrischen Fundamentringen für die äußere Säulenstellung und den Kernbau.

de.wikipedia.org

Der Gesichtsschleier ist weißlich mit konzentrischen bräunlichen Linien.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden drei konzentrische Kreise aus Löchern innerhalb des Ringwalls angelegt und im größten davon vier Menhire so stationiert, dass sie ein Rechteck bilden.

de.wikipedia.org

Der Burghügel, dessen Durchmesser knapp 20 Meter betrug, war von zwei breiten, konzentrischen Gräben umgeben, welche durch einen schmalen Wall voneinander getrennt waren.

de.wikipedia.org

Um die Altstadt mit Fußgängerzone und Stadtpark schließen sich halbkreisförmig konzentrisch angelegte Boulevards, die im 19. Jahrhundert angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Es sind drei konzentrische Wallringe und ein vorgelagerter Abschnittswall zu sehen.

de.wikipedia.org