Portuguese » German

Translations for „liquid“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

líquido (-a)
liquid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn kein ausreichender Nachfluss an Liquid stattfindet, wird die Heizwendel nicht mehr ausreichend gekühlt.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Liquide von der Tabaksteuer befreit.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Liquidmutation werden durch vorangehende Liquide unter anderem anlautende Plosive zu Frikativen.
de.wikipedia.org
In vielen Liquids wird die Menge an Ethylmaltol als zytotoxisch für Lungenzellen eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Außerdem produziert und vertreibt das Unternehmen Korrekturbänder, Radierer, Faserschreiber, Marker, Textmarker, Liquid-Gel-Tintenroller, Korrekturstifte und Füllfederhalter, ebenso wie Künstlerbedarf, Präsentationsmappen und Dokumentenumschläge.
de.wikipedia.org
Diese wollte sogenannte „Landobligationen“ in Höhe von 500 oder 1000 Reichstalern herausgeben, um den Staat liquide zu halten.
de.wikipedia.org
Mit 15 Jahren trat sie öffentlich mit einer lokalen R-&-B-Band, Liquid Pleasure, auf, mit der sie einen Plattenvertrag bei RCA Records (Midland International) erhielt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, häufig angewandtes, Verfahren ist das direkte Wachstum in einem Vapor-Liquid-Solid-Prozess.
de.wikipedia.org
Die Liquide variieren hinsichtlich einer Unterscheidung zwischen Lateralen und Vibranten, was jedoch nicht ungewöhnlich ist.
de.wikipedia.org
Die Faltenunterspritzung, auch liquid lift genannt, stellt eine Alternative zur operativen Faltenentfernung (Lifting oder Straffung) dar und wird aus rein kosmetischen Gründen durchgeführt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"liquid" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português