German » Portuguese

Translations for „mieten“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches
mieten
transitive verb
Miete
noun

mieten [ˈmi:tən] VB trans

View verb table
mieten
alugar
mieten
arrendar

Miete <-n> [ˈmi:tə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Saal kann aber auch für Seminare und Tagungen gemietet werden.
de.wikipedia.org
An der Südtribüne der Veranstaltungsstätte liegt das Forums foyer; deren Räumlichkeiten für Veranstaltungen und Feiern gemietet werden können.
de.wikipedia.org
Für die Nutzung im Park können Fahrräder sowie Tretboote, Ruderboote und Kanus gemietet werden.
de.wikipedia.org
1382 mietete die Stadt das Gebäude an und nutzt es seitdem ununterbrochen als Rathaus.
de.wikipedia.org
Das Faktoreinkommen ist die Summe aus Löhnen/Gehältern, Gewinnen, Zinserträgen, Mieten und Pachten sowie Unternehmerlöhnen.
de.wikipedia.org
Er nutzte ein Rennrad, das ihm ein Unterstützer gemietet hatte.
de.wikipedia.org
Zu diesen Verbindlichkeiten zählen beispielsweise die Bezüge der Mitarbeiter, Mieten oder Versicherungsbeiträge.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, die Außenanlagen für gesellschaftliche Anlässe zu mieten.
de.wikipedia.org
Zudem entstand bei über 500 Schülerinnen ein Raumproblem, sodass seit 1943 stets Räume außerhalb des Schulgebäudes gemietet werden mussten.
de.wikipedia.org
Da sein Informant dort ebenfalls ein Landhaus hat, mietet der Fürst darin eine Wohnung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "mieten" in other languages

"mieten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular