German » Portuguese

Translations for „mutmaßliche“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

mutmaßlich ADJ

Usage examples with mutmaßliche

der mutmaßliche Täter
o presumível autor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dem Moment, wo sich die Kapitalanleger in diesem Markt der Kohlenstoffblase bewusst werden, würden vermutlich die meisten Gelder schnellstmöglich desinvestiert und die mutmaßliche Überbewertung würde schnell abgebaut.
de.wikipedia.org
Der britische Co-Ankläger warf 2011 den beiden Co-Untersuchungsrichtern vor, Ermittlungen über weitere mutmaßliche Täter nur unzureichend durchzuführen.
de.wikipedia.org
Sowohl die gefältelt herabhängende Kante der Tagesdecke als auch das mutmaßliche Wolfsfell sind durch den Körper der sitzenden Kreatur hindurch zu sehen.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass die Telefonverbindung offensichtlich durch eine Fehlschaltung entstanden ist, dass das mutmaßliche Verbrechen andernorts stattgefunden hat.
de.wikipedia.org
Der Wertansatz ist generell der mutmaßliche Erfüllungsbetrag.
de.wikipedia.org
Bei vielen Personen, die als mutmaßliche Söldner festgenommen oder hingerichtet wurden, soll es sich um dunkelhäutige Libyer oder Arbeitsmigranten aus Subsahara-Staaten gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Häufig können von einer anaphylaktischen Reaktion betroffene Patienten das mutmaßliche Insekt nicht exakt identifizieren.
de.wikipedia.org
Als mutmaßliche Adressaten dieser moralisch-pädagogischen Erzählung dürften die adligen Klosterschüler zu sehen sein.
de.wikipedia.org
Eine mutmaßliche Klientin gerät deshalb mit ihm in Streit, weil sie fest davon überzeugt ist, dass in dieser Angelegenheit noch immer das Herz entscheiden sollte.
de.wikipedia.org
Die wird nun konsequenterweise verhaftet — als mutmaßliche Einbrecher.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular