German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Maserung , Halterung , Musterung , Erörterung , Lagerung , Witterung , Erläuterung , Erheiterung , Ermunterung , Erweiterung , Fernsteuerung , Vergötterung , Ernüchterung and Begeisterung

Musterung <-en> [ˈmʊstərʊŋ] N f a MIL

Halterung <-en> N f

Maserung <-en> [ˈma:zərʊŋ] N f

Erörterung <-en> N f

Witterung <-en> N f

1. Witterung (Wetter):

Witterung
tempo m
Witterung
condições f pl meteorológicas

2. Witterung (Geruch):

Witterung
faro m

Lagerung N f kein pl (Waren)

Erheiterung N f kein pl

Erläuterung <-en> N f

Fernsteuerung <-en> N f

Begeisterung N f kein pl

Ernüchterung N f kein pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch diese Rasterung werden auch Orte auf der Erdoberfläche abgedeckt, die über keine Gebäudeadresse wie Straße und Hausnummer verfügen.
de.wikipedia.org
Dies erfordert jedoch immer ein aufwändiges „Rendern“ (Rasterung) des Vektorformats in ein Rasterformat.
de.wikipedia.org
Die rechteckige Rasterung wird fast immer durch Diagonalbalken durchzogen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit stammt auch der ovale Grundriss mit einer gleichmäßigen Rasterung der Straßen sowie dem Ost-West-Verlauf der Hauptverkehrsstraße.
de.wikipedia.org
Bei der Rasterung wird zwischen den Normalen interpoliert und das lokale Beleuchtungsmodell entsprechend dieser Normalen berechnet.
de.wikipedia.org
Das Verfahren der Rasterung lässt sich mathematisch erfassen.
de.wikipedia.org
Die einfachste Möglichkeit der Rasterung ist die direkte Umsetzung der Gleichung, die die Linie definiert.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht aus drei Baukörpern mit kubischer Form und strenger Rasterung, sowie einem im Südwesten vorgelagerten Pavillon in offener Anordnung.
de.wikipedia.org
Polygone mit mehr als drei Ecken als Teil von Polygonnetzen werden vor der Rasterung oft in Dreiecke umgewandelt.
de.wikipedia.org
Eine Rasterung des Grüns zeigt zudem Unebenheiten des Bodens an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "rasterung" in other languages

"rasterung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular