Translations for „republikanisch“ in the German » Portuguese Dictionary

republikanisch ADJ

republikanisch

republicano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zuletzt war auch sein Rückhalt innerhalb der republikanischen Parlamentarier erheblich geschwunden.

de.wikipedia.org

Diese portugiesischen Afrancesados waren jedoch überwiegend revolutionär-republikanisch wie Jakobiner gesinnt, die kaiserlich-französischen bzw. königlich-spanischen Besatzer misstrauten ihnen daher und förderte ihre Reformpläne nicht.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1892 und 1896 war er republikanischer Wahlmann bei den Präsidentschaftswahlen.

de.wikipedia.org

Offener Streit im republikanischen Lager konnte aber eskalieren, und dies war angesichts der schwierigen militärischen Lage riskant.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit der Bekämpfung der Sklaverei begann die republikanische Bewegung, die mit der zunehmenden Emanzipation der Sklaven mehr Zulauf bekam.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verwandtschaftlichen Beziehung zum republikanischen Bürgermeister der Stadt, kam er frei.

de.wikipedia.org

Dort schloss er sich anfangs der Gruppe der republikanischen Abgeordneten an, ging aber bald zur Rechten über.

de.wikipedia.org

Dort verblieb er bis 1956, als er republikanischer Kandidat für die Wahl zum Gouverneur wurde.

de.wikipedia.org

Zunächst einmal ist es der Ort, an dem sein Vater 1936 von den republikanischen Milizionären erschossen wurde.

de.wikipedia.org

Angesichts der republikanischen Kongressmehrheit war dies ein eher symbolischer Akt.

de.wikipedia.org