Translations for „rheinisch“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

renano (-a)

rheinisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend wurde er Präsident der rheinisch-schwäbischen Provinz des Augustinerordens.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach Arbeitskräften für dieses Großprojekt wandten sich Vertreter der Flughafengesellschaft an den Inspekteur der rheinisch-westfälischen Gestapo.

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligem Besitzerwechsel erwarb 1973 eine Gruppe rheinischer Unternehmer das Schloss, in dem nach 1976 (nach abgeschlossener umfangreicher Restaurierung) das Universitätsseminar der Wirtschaft untergebracht war.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche wurde 1256 im rheinischen Übergangsstil fertig gestellt und ist heute die älteste erhaltene Franziskanerkirche nördlich der Alpen.

de.wikipedia.org

Dieser beschrieb die Sorte 1844 in seinem Werk Der rheinische Obstgarten.

de.wikipedia.org

Er ist dem rheinischen Typ zuzuordnen und etwa um 1200 entstanden.

de.wikipedia.org

Die Gestaltungsmerkmale sind sowohl der rheinischen Romanik als auch dem Klassizismus entlehnt.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste Frau an der Spitze der Verwaltung des rheinischen Kommunalverbandes mit rund 19.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Als Material für die Fassaden von Kirche und Turm waren rheinischer Tuffstein und Pfälzer Sandstein gewählt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1895 begannen die Bauarbeiten für ein etwa 44 km² großes Militärlager für das rheinische VIII.

de.wikipedia.org