Translations for „schwülstig“ in the German » Portuguese Dictionary

schwülstig ADJ

schwülstig

afetado

schwülstig

empolado

schwülstig

inchado

schwulstig [ˈʃvʊlstɪç] ADJ A

schwulstig → schwülstig:

See also schwülstig

schwülstig ADJ

schwülstig

afetado

schwülstig

empolado

schwülstig

inchado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Stil ist schwülstig, und es gibt nur wenig Handlung.

de.wikipedia.org

Die Reiseberichte enthalten sehr poetische Pflanzenbeschreibungen, vielleicht etwas schwülstig für den heutigen Geschmack.

de.wikipedia.org

Das Coupé hatte äußerlich keinen Bezug zur häufig als „stilistisch verfehlt“ oder barock und schwülstig empfundenen 130 Limousine.

de.wikipedia.org

Die meisten der nationalsozialistischen Weihnachtslieder waren durch eine schwülstige Lyrik mit übersteigertem Pathos gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sie besitzen einen Gegensatz zwischen realistisch-schönen Motiven und einer schwülstig-surrealen Gegenstimmung.

de.wikipedia.org

Die Antwort der französischen Carossiers führte allerdings ebenso zu gelegentlichen Exzessen mit Formen, die heute als schwülstig und übertrieben empfunden werden.

de.wikipedia.org

Er erweise sich als „schwülstig“ und „gegenstandslos“.

de.wikipedia.org

Ihren ersten, leicht schwülstig-überladenen Roman schickt sie an verschiedene Verlage.

de.wikipedia.org

Er ist als lyrischer Dichter bedeutend, doch wird er in seinen Oden oft schwülstig.

de.wikipedia.org

Zeiten des Aufruhrs sei zwar eine belehrende, aber auch emotional schwülstige Kritik der seelenlosen Vorstädte.

de.wikipedia.org