Translations for „serviert“ in the German » Portuguese Dictionary

servieren* VB trans

servieren

servir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wochentags werden eher Frühstücksflocken serviert.

de.wikipedia.org

Teils wird Quark mit Leinöl auch als Brotaufstrich verwendet und zusammen mit dunklem, gerne „ofenfrischem“ Brot serviert.

de.wikipedia.org

Diese Masse wird als Beilage zu Fleischgerichten serviert oder bei der Zubereitung von Kohlrouladen als Füllung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Suppe wird mit Kapern und frischer Sahne serviert und mit Avocado und Reis zusammen gegessen.

de.wikipedia.org

Nach etwa zwei Tagen werden die Heringe mit Pellkartoffeln serviert.

de.wikipedia.org

Serviert wird die Suppe mit fein geriebenem Parmesan.

de.wikipedia.org

Es wird als Zwischengericht in der klassischen Menüfolge serviert, ist aber auch als eigenständiges Gericht bekannt.

de.wikipedia.org

Das erreiche Literatur damit, dass sie im Erzählten Komplexitäten, Mehrdeutigkeiten und Ambivalenzen der Gegenwart zutage treten lässt und keine Antworten serviert.

de.wikipedia.org

In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.

de.wikipedia.org

Wird der Magenbitter als Aperitif gereicht, wird er mit Mineralwasser verdünnt serviert.

de.wikipedia.org