Translations for „trovador“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

trovador <-es> N m LIT

trovador

Troubadour m

trovador

Minnesänger m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Poetas, contadores de histórias e trovadores transmitiram sagas, crenças, desejos, tragédias e grandes feitos dos seus povos.

pt.wikipedia.org

Assim, foram programadas paralelamente atrações típicas da cultura luso-brasileira, como apresentações de trovadores, músicos e poetas gauchescos.

pt.wikipedia.org

Esta foi também a região do renascimento da poesia europeia, com os trovadores, e da heresia dos albigenses ou cátaros.

pt.wikipedia.org

Para além de exercer cargos na corte régia, foi um trovador português da fase inicial da poesia medieval ibérica.

pt.wikipedia.org

A guaracha sobrevive hoje nos repertórios de trovadores, conjuntos e grandes bandas ao estilo cubano.

pt.wikipedia.org

Outro aspecto de seu reinado foi incorporar a cultura francesa na corte, com a adição de trovadores provençais.

pt.wikipedia.org

As queixas são, na sua maioria, cantadas pela trovador.

pt.wikipedia.org

As letras são escritas em um estilo enigmático, lembrando o trobar clus dos trovadores contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Banqueteando-se e bebendo vinho, vangloriando-se de seus feitos, ouvindo contos de heroísmo de seus trovadores, eles eram, ao mesmo tempo, valentes e ingênuas crianças.

pt.wikipedia.org

O cantador de cururu pode ser chamado também de trovador, repentista ou cantante, homens de inteligência aguda, tão necessária para quem canta de modo improvisado.

pt.wikipedia.org