Translations for „tschechisch“ in the German » Portuguese Dictionary

tschechisch ADJ

tschechisch

checo

tschechisch

tcheco Braz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Zielen zählten auch die Unterstützung des Patriotismus des Slawismus und Hervorhebung der Bedeutung der tschechischen Geschichte und des Landlebens.

de.wikipedia.org

Seine epische Lyrik beschäftigte sich mit der glorreichen tschechischen Geschichte, mit der er das nationale Bewusstsein stärken wollte.

de.wikipedia.org

Durch die größeren trocken-warmen Eichenwaldbestände des tschechischen Nationalparks zieht der seltene Steppeniltis.

de.wikipedia.org

Zwischen 1998 und 2006 war er Abgeordneter im tschechischen Parlament.

de.wikipedia.org

Die Stolpersteine werden auf tschechisch stolpersteine genannt, alternativ auch kameny zmizelých (Steine der Verschwundenen).

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren trainierte er die tschechische Junioren-Nationalmannschaft und war stellvertretender Vorsitzender des tschechischen Skiverbandes.

de.wikipedia.org

Der als grenzüberschreitender Orientierungslaufwettkampf geplante Wettbewerb führte auf der Bahn der Herren teilweise über tschechisches Gebiet.

de.wikipedia.org

Sie war vermutlich die erste Lehrerin, die die Lehramtsprüfung in tschechischer Sprache ablegte.

de.wikipedia.org

Im tschechischen Recht wurde das Vermächtnis wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Räumlichkeiten auch häufig tschechischen Organisationen zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org