Translations for „unkorrekt“ in the Portuguese » German Dictionary

incorreto (-a)

unkorrekt

mascavado (-a)

unkorrekt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Person kann ein unkorrektes Bild von sich zugelassen bzw. nicht korrigiert haben und daraufhin von einem Publikum akzeptiert worden sein.

de.wikipedia.org

Wenn es dann zum Streit um unkorrekt geführte Akten kam, konnten ihnen erhebliche Beträge entgehen.

de.wikipedia.org

Nicht so bissig und politisch unkorrekt wie die Filmvorlage, dafür beseelt von mitreißenden Songs und einem hingebungsvoll agierenden Ensemble.

de.wikipedia.org

Außerdem zeichnet er sich durch derben politisch unkorrekten Humor aus.

de.wikipedia.org

Die in einfachem, grammatisch unkorrektem Englisch gehaltenen Texte beziehen sich auf Satanismus und Krieg.

de.wikipedia.org

Außerdem schreibt er für jede Sonntagausgabe der Kronenzeitung die satirisch-kritische Kolumne Unkorrekt.

de.wikipedia.org

Dies führte zu zahlreichen Berichten über Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen wie beispielsweise Fälschung von Wahllisten, mehrfacher Stimmabgabe, Stimmenkauf, Kontrollen der Stimmabgabe, Wahlurnenraub und unkorrekter Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Die Filmkritik reagierte überwiegend positiv auf die politisch höchst unkorrekte Komödie, die ihren Witz vor allem aus der Situationskomik bezieht.

de.wikipedia.org

Er verlegte sich auf das Verfassen von Sachbüchern, in denen er Teilbereiche des wirtschaftlichen und kulturellen Lebens politisch höchst unkorrekt, satirisch überspitzt analysierte.

de.wikipedia.org

Technisch unkorrekt ist die Bezeichnung Luftdruckwaffe, da unter Luftdruck der hydrostatische Druck der Luft und nicht Druckluft zu verstehen ist.

de.wikipedia.org