Translations for „unmöbliert“ in the German » Portuguese Dictionary

unmöbliert ADJ

unmöbliert

vazio

unmöbliert

sem mobília

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

140 Baracken und 130 Nissenhütten in elendem Zustand, zumeist unmöbliert standen auf gut 500.000 Quadratmetern Grundfläche zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als er Hilferufe aus dem ersten Stock hört, sieht er einen stark blutenden Mann in einem unmöblierten Zimmer am Boden liegen.

de.wikipedia.org

Für möblierte Zimmer oder Wohnungen gelten die gleichen Kündigungsfristen wie für unmöblierte Wohnungen.

de.wikipedia.org

In seinen Bekenntnissen berichtet er von einem zeitraubenden und eintönigen Zwangsaufenthalt in einem kalkweiß gestrichenen und völlig unmöblierten Lazarett.

de.wikipedia.org

Die siebenjährige Tochter, die nie mit ihrem Namen gerufen wird und einsam in einem großen, nahezu unmöblierten Haus lebt, erinnert Thérèse an sie selbst als Kind.

de.wikipedia.org

Derzeit ist die westliche Hälfte des Langhauses absichtlich unmöbliert.

de.wikipedia.org

Bis auf zwei Buswartehäuschen ist die Westhälfte des Hugenottenplatzes unmöbliert.

de.wikipedia.org

Unmöbliert können bis zu 1000 Personen unter anderem an Tanzveranstaltungen oder Stehpartys teilnehmen.

de.wikipedia.org

Diese Räume wurden ohne Boden, unmöbliert und ohne vorbestimmten Zweck an mehr als 30 Vereine übergeben.

de.wikipedia.org